> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.ninox.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.ninox.com/builder-hub/de/design-your-app/create-and-manage-apps/use-app-templates.md).
# App-Vorlagen verwenden
Durchsuche Vorlagen, wähle einen Ausgangspunkt und lerne die verfügbaren Vorlagenkategorien kennen.
Vorlagen bieten dir einen fertigen Ausgangspunkt für häufige Geschäftsprozesse. Wähle eine Vorlage aus und passe ihre Struktur und Daten an deinen Workflow an.
## **Vorlagen-Galerie öffnen**
{% stepper %}
{% step %}
### **Home öffnen**
Klicke in der Hauptnavigation auf :house: **Home**.
{% endstep %}
{% step %}
### **Vorlage auswählen**
Klicke auf **Vorlage verwenden**. Die **Vorlagen-Galerie** wird geöffnet.
{% endstep %}
{% step %}
### **Vorschau prüfen und installieren**
Nutze eine Kategorie, um die Galerie einzugrenzen. Wähle eine Vorlage aus, um ihre Vorschau zu öffnen.
Die Vorschau zeigt das Bild, die Kurzbeschreibung, **Verwendung** und die Kategorie. Wähle **KI-generierte Beispieldaten hinzufügen**, um Beispieldatensätze einzufügen. Klicke dann auf **Installieren**, um eine App aus der Vorlage zu erstellen.
{% endstep %}
{% endstepper %}
{% hint style="info" %}
**Übersetzungen von Vorlagen**
Wenn du die Sprache in deinem Profil änderst, werden auch die Inhalte einer aus einer Vorlage installierten App übersetzt. Die Daten in Datensätzen bleiben unverändert.
{% endhint %}
## **Verfügbare Vorlagen**
Die Galerie gruppiert Vorlagen nach Geschäftsbereich. Wähle **Alle**, um alle verfügbaren Vorlagen zu durchsuchen.
* **Meine Organisation** zeigt Vorlagen, die andere Arbeitsbereiche deiner Organisation veröffentlicht haben. Erfahre, wie du [App-Vorlagen veröffentlichst](/builder-hub/de/design-your-app/create-and-manage-apps/publish-app-templates.md).
* Nutze **CRM**, **Finanzen**, **Personal**, **Betrieb** oder **Projektmanagement**, um Vorlagen für diesen Bereich zu finden.
Jede Vorlage bietet dir einen praktischen Ausgangspunkt für deinen Geschäftsprozess.
Vorlagen mit der Bezeichnung **No code version** verwenden einfache statt erweiterter Logik. Dadurch kannst du sie einfacher anpassen.
* **Time tracking (No code version)** (de: Zeiterfassung) bietet einen einfachen Einstieg für die Erfassung von Arbeitsstunden.
* **Time Tracking** (de: Zeiterfassung) unterstützt die allgemeine Zeiterfassung.
* **Expenses & Receipts (No code version)** (de: Ausgaben und Belege) erfasst Ausgaben und Jahresbudgets. Summen, Restbeträge und Budgetnutzung werden aus den Ausgabendatensätzen berechnet.
* **Inventory & Lending (No code version)** (de: Inventar und Ausleihe) verwaltet Ausstattung und Ausleihen in einer App. Das Dashboard zeigt verfügbare, ausgeliehene und überfällige Elemente sowie offene Ausleihen nach Fälligkeitsdatum.
* **Contacts (No code version)** (de: Kontakte) bündelt Unternehmen, Kontakte und den Kommunikationsverlauf. Die Startseite zeigt den Unternehmensstatus und identifiziert Kontakte, die Aufmerksamkeit benötigen.
* **Contact Management** (de: Kontaktverwaltung) unterstützt dich beim Verwalten von Kontakten und beim Erstellen von CRM-bezogenen Apps.
* **Incident Management** (de: Vorfallsverwaltung) unterstützt Vorfallsmanagement, Aufgaben und Dokumentation.
## **App anpassen**
Die Installation einer Vorlage erstellt eine App, die du an deinen Prozess anpassen kannst. Ändere Tabellen, Felder, Ansichten und Seiten nach Bedarf.
* Füge Felder unter [Datenfelder in Tabellen erstellen und bearbeiten](/builder-hub/de/design-your-app/add-and-edit-data-fields-in-your-tables.md) hinzu oder ändere sie.
* Organisiere Datensätze mit [Ansichten](/builder-hub/de/visualize-and-organize-your-data/work-with-views.md).
* Erstelle Dashboards mit [Seiten erstellen und anpassen](/builder-hub/de/visualize-and-organize-your-data/create-and-customize-pages.md).
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:
```
GET https://docs.ninox.com/builder-hub/de/design-your-app/create-and-manage-apps/use-app-templates.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
